МАТОХИ (МЕХИ, МАХИ)
Так называются духи, производящие всякого рода беспокойства, беспорядки в домашней жизни, в семейных делах, всевозможные мелкие неприятности. Коль скоро они незримы, уследить за ними очень трудно.
Больших бед матохи причинить не могут, но покуражиться очень любят: например, толкнуть хозяйку под руку, когда снимает с плиты горячие щи, или отвлечь, когда стережет закипающее молоко, чтобы убежало по всей кухне, или подзудить ребятишек стащить с противня только что испеченный пирожок и обжечь пальцы…
А уж девиц, которые вдергивают в иглу слишком длинную нитку, матохи нипочем в покое не оставят, пока всю нитку не запутают, не изорвут: лентяек они не любят, а ведь сказано же: «Длинная нитка — ленивая девка«.
До сих пор, говоря слова «суматохи», «помехи» и «промахи», мы невольно вспоминаем этих духов — мелких домашних пакостников.
Е.А. Грушко, Ю.М. Медведев
"Русские легенды и предания"